Lhôtel - Pension Svambersky dum est situé tout prés de la place principale à Cesky Krumlov dans un bâtiment datant du moyen age ayant conservé ses attributs gothique et ses fresques médiévales. Les premiéres notes écrites remontent à l'an 1582. La maisons a été nouvellement reconstruite et notre principal but est de satisfaire tous les besoins et désirs de nos clients.
Les éléments les plus précieux de tout le bâtiment sont les décorations murales de la façade qui datent de la fin du moyen âge - ce sont les plus grands prolongements de ce genre de décorations à Cesky Krumlov. Se trouve aussi l'écu décoré de la rose de Rosenberg, un cheval et un canard. Au premier étage se trouve une fresque murale de St. Florian construisant la ville, et un saint inconnu avec un mitre, et une figure inconnu et un symbole inconnu. Nous pouvons aussi mentionner les vôutes en pierre situées dans la cave et un simple portail rectangulaire datant de la renaissance.
Nous offrons l'hébergement dans 4 chambres double et deux suites. Les chambres sont spacieuses ; mêublées avec des mêubles d'époque , offrant tout le confort. Les chambres du premier étage disposent d'une terrasse avec vue sur le château.
Il y a deux suites junior attiques au second étages chaqu'une avec quatre lits. Toutes les chambres sont équipées de salle de bains privées. Le parking est possible.
L'héberegement inclue le petit déjeuner. Notre petit déjeuner sous forme de buffet offre un large choix de plats et de boissons. Il y a aussi un restaurant stylé avec cheminée au rez-de-chaussée aussi bien qu'une terrasse - la capacité totale est de 128 places.
Nous offrons des spécialités Tchèques, gibier, poissons, volaille, a la minutes, salades, plats végétariens, desserts, glaces et fruits. A boire nous servons des boissons alcoolisées, des boissons non alcoolisées, beaucoup de sortes de café et un large pannel de vins. Nous pouvons faire une offre de menu spéciale pour les groupes à des prix réduits. Nous organisons les réceptions de mariage, buffets, fêtes organisées, fête de nouvel an.
(par chambre/nuit, en EUR)
Les prix incluent le petit déjeuner et toutes les taxes. Les enfants jusqu'à 2 ans gratuit. Parking: 200 CZK par jour. Animal de compagnie: 100 - 200,- CZK/jour.