La pension et restaurant Grill N Ostrove (Sur l'île) est située à proximité immédiate du coeur de Cesky Krumlov sur une petite île formée par la rivière Vltava et un meule.
Le bâtiment de la pension date de la moitié du -19ème siècles. Il passa par une reconstruction complète en 2007 et fut ouvert à ses premiers clients en Juin 2007.
Le centre historique de la ville se trouve à proximitée immédiate (approx. 50 mètres). Une vue du château de Krumlov, de la tour du château et de la rivière Vltava vous est offerte à partir des fenêtres de la pension. Le parking central avec surveillance vidéo se trouve à 100 mètres de la pension.
Nous offrons l'hébergement en deux petites chambres doubles (n.1 & 3), 2 grandes chambres double ou triple (n.2 & 4, lit extra pour une troisème presonne est possible) et un appartement attique avec deux lits double et une kitchenette (jusqu'à 5 personnes). Les chambres n.1 et 2 sont situées au premier étage et la chambre n.3 and 4 sont au second étage, l'appartement attique est au troisième étage sans ascenseur. Toutes les chambres sont équipées d'une salle de bain privée avec douche et télévision avec réception satellitaire.
Le restaurant avec cuisine ouverte est situé au rez-de-chaussée de la pension . Adjacentes au restaurant qui peut acceuillir jusqu'à 25-30 personnes , se trouve deux terrasses (pour jusqu'à 60 personnes) avec une merveilleuse vue du château , de la tour du château et de la rivière Vltava. La position du restaurant est l'une des plus attractive à CeskyKrumlov.
Le petit déjeuner sous forme de buffet y est servi chaque jour de 8,00 jusqu'à 10 . Toute la journée (jusqu'à 22;00.) notre restaurant grill sert une multitude de salades de légumes, porc, steak de boeuf et de poulet, poissons (incluant des truites fraiches ), mais aussi un choix exeptionnel de baguettes Panini (vendu sur le comptoir ). Nous serons la bierre Budweiser tchèque la brune et la claire , bouteille Carlsberg, café Piacento et sélection de vins de Moravie. Nous servons des menus de groupe , le necessaire pour les célébrations, réception de mariage et petites fêtes . Nous nous réjoissons de votre visite.
If you would like to view the city from the water, you may rent rafts from us. We can arrange transport for the raft up-river to Vetrni from where you can paddle down to your pension in about half an hour. Keen anglers can use our private fishpond which lies 10 km from Cesky Krumlov and so take pleasure from your catch. You may rent bicycles to explore the surroundings of Cesky Krumlov - you may ride up the Klet mountain or visit the ruins of the castle Divci Kamen. Well-marked cycle paths lead you to an array of beautiful places. You may also visit the swimming pool and sports centre which lies 200 metres from the pension.
(par chambre/nuit, en EUR)
Les prix incluent le petit déjeuner et toutes les taxes. Les animaux domestiques ne sont pas acceptés.